jueves, 31 de diciembre de 2009

'CUMBRES BORRASCOSAS'. TORMENTO DE AMOR.



LEÍDO EN DICIEMBRE DE 2009

No, no lo había leído hasta ahora.
Llevaban recomendándome este libro desde casi mi pubertad.
¿Que tendría esa novela que tantas féminas de todas las edades lo tienen como un ex-libris que hay que leer antes de morir?

Lo había comprado hace años en Círculo de Lectores y es uno de los libros que me he ido trayendo en mis viajes a mi casa materna en Punta Umbría.
Está considerada una obra cumbre en la literatura inglesa y ya tenía ganas de hincarle el diente.
Ha sido este mes de diciembre cuando lo he empezado, habiendo buscado antes información sobre la escritora, y me he visto sorprendido y desbordado por la inusual riqueza de lenguaje y descripciones con la que Brontë es capaz de llenar 400 páginas para adentrarnos en un mundo desesperante.

Unos personajes en todo tormentosos, caprichosos, llenos de ira, de incomprensible amor o del desprecio más gélido que pueda uno imaginarse. Varian de la pasividad más absoluta a la maldad más terrible.
Un entorno rural y paisajístico perfectamente descrito y narrado, sin innecesarios adornos que te alejen del hilo conductor, y con personajes impecablemente creados.
Es una novela que llega a turbar por la profundidad de los personajes y sus inexplicables (hoy en día) maneras de afrontar la vida y de tratar a los demás.
He sorbido a velocidad de vértigo las últimas 80 páginas, deseoso de un desenlace para unos seres que realmente llegan a incomodar de puro caprichosos que son.
Esperaba quizá otro fin....mas violento, mas de ajuste de cuentas, pero Emily prefirió dotarlo de una paz melancólica.
Me ha gustado, pero no me la volvería a leer precisamente por la vileza de los personajes.

Emily Brontë publicó con 29 años 'Cumbres borrascosas' (murió de tuberculosis un año después) y los críticos se quedaron helados con su innovador estilo. Sus hermanas también escribieron novelas, y juntas crearon un notable libro de poesías del que sólo vendieron 2 ejemplares...a pesar de usar seudónimos masculinos por los prejuicios de la época.
'Cumbres borrascosas' es lo más notable que ha salido de la pluma de esta familia de jóvenes escritoras, muertas todas a edad temprana por la tuberculosis contraída en un colegio mayor.
Hay que leerla por todo lo que aporta al género de la novela.

CUMBRES BORRASCOSAS (WUTHERING HEIGHTS)
Estreno literario: 1847
Autor: Emily Brontë (Thornton 1818-Haworth 1848, ambas ciudades en Yorkshire, Inglaterra)
Traducción: docenas de idiomas
Ejemplares vendidos: millones
Adaptación cinematográfica: numerosísimas, desde la época del cine mudo, siendo la mejor la dirigida por William Wyler en 1939, con Laurence Olivier, Merle Oberon y David Niven.

Chivatazo: Emily escribió parte de 'Cumbres borrascosas' en las numerosas noches que pasaba en vela esperando por su hermano, borracho e iracundo, al cual se encargó de cuidar abnegadamente y el cual seguramente le inspiró para el personaje de Heachtcliff

miércoles, 9 de diciembre de 2009

'LA PUNTA DEL ICEBERG'. NUESTROS EXPEDIENTES 'Ñ'.



LEÍDO EN OCTUBRE-NOVIEMBRE DE 2009

Hay que leer de todo y me compré muy barato este libro en un mercadillo, atraído por ser un relato de sucesos reales y porque su escritor, J.J.Benitez es quizá uno de los investigadores ovni (aficionados) más valorados en el mundo (por supuesto en España no es profeta).

El libro recoge sin novelar, simplemente relatados por los protagonistas y el autor, sucesos reales ocurridos en España en el último siglo sobre avistamientos de ovnis y de sus 'pilotos'.
Es sólo una breve muestra, pero son casos de especial valor al haber ocurrido en años en los que aún las gentes de campo no habían visto ninguna película ovni ni se habían podido influenciar por nada para inventar semejantes historias.
Historias que curiosamente encajan con las vividas por otras personas a cientos de kilómetros.

Ha sido realmente inquietante leer cómo conductores de camiones, guardas de fincas o pequeños pastores vivieron escenas que escapaban de toda lógica, y que muchos de ellos contaron solo a la familia porque eran épocas en las que por menos se ingresaba a alguien en un manicomio. Por lo tanto no existía el afán de notoriedad de los cuentahistorias actuales, que hacen lo que sea por salir en los medios.

Me resultó especialmente turbador el episodio donde se narra cómo unas extrañas luces se convierten, al momento, en un camión de mudanza o en varios coches con personas aparentemente normales pero algo extrañas. Y me inquietó porque ya había oído hacía muchos años un testimonio espontáneo al teléfono, en un programa sobre estos temas, que relataba también cómo unos seres salían del mar, se convertían (tras un ritual que me ahorro explicar) en humanos y se internaban como si tal cosa por las calles de un pueblo.
Recuerdo que el señor que lo contaba decía que una pareja de la Guardia Civil, en su Nissan patrol, lo había presenciado también desde el extremo opuesto de la playa, y que 'por favor llamen si tienen valor'.
Y el guardia civil, sin identificarse y visiblemente nervioso, llamó para decir que el testimonio de esa persona era cierto.

Pues sí. No es paranoya ni ciencia ficción. Seres de otro mundo o personas del futuro andan a sus anchas entre nosotros por las aceras sin que tengamos ni idea de que esto ocurre. No me preguntéis cómo ni por qué, pero son demasiadas las pruebas y los testigos.

Ese episodio concreto de la aparición repentina de humanos extraños en sus coches donde un segundo antes hubo luces 'anormales' fue el que más me inquietó de todos.
El libro es una colección de varios testimonios, y la verdad, recomiendo leerlo si uno quiere saber una pincelada de los muchísimos sucesos paranormales que han acaecido en nuestro país. E incluye una meditación realmente preocupante: si los testigos afirman que olía muy fuerte (similar al azufre) y las luces eran casi infernales, ¿cuanta gente que acabó en la hoguera en siglos anteriores por decir que habían visto al demonio no eran sino simples testigos de apariciones de este tipo?...


LA PUNTA DEL ICEBERG: LOS HUMANOIDES (I)
Estreno literario: 1983
Autor: J.J.Benítez (1946)
Traducción: no consta
Ejemplares vendidos: no consta
Adaptación cinematográfica: No existe.

Chivatazo: J.J.Benítez es muy polémico entre los ufólogos, ya que muchos dicen que sus métodos no son 'científicos' y que a veces no revela sus fuentes, por lo que tiene muchos enemigos en su profesión que incluso le han denunciado por plagio, fallando la justicia a favor de Benítez.

miércoles, 26 de agosto de 2009

NO SIN MI HIJA. TAN TERRIBLE COMO REAL


LEÍDO EN JULIO DE 2009

Duele.
Duele pensar que lo que uno lee en este relato haya podido ser cierto.
No puedo creer que lo hayan aumentado u adornado para empeorar la visión que sobre un país pueda tener el lector. Es real. Y duele saber que lo es.

He devorado este libro, me ha enganchado totalmente, y desde la mitad hasta el final ha sido un auténtico calvario emocional.

Tenía ganas de leerlo desde hace muchos años, y hará meses lo encontré por 3 euros en el mercadillo de libros de Sant Antoni...en edición de bolsillo con las páginas absolutamente amarillentas.
Cuatrocientas páginas se leen en un lapsus si la lectura es buena, y esta lo es, vibrante, actual, real y dramática.

Betty Mahmoody, la escritora, relata su propio calvario en tierras iraníes sin guardarse ningún detalle, ni escabroso, ni político, ni religioso, ni positivo ni negativo. Como no era escritora de profesión, se ayudó del escritor William Hoffer para plasmar en un libro todas aquellas vivencias que taladraban su mente en el afán de salir al exterior. Entre ambos fueron recordando sucesos, fechas, ordenándolos cronológicamente y contándolos sin adornos innecesarios, ni florituras, sino clara y directamente, como te lo contaría una amiga a tí mismo.

El gran pecado de Betty fue casarse en Estados Unidos con un médico iraní y tener una hija con él. Cuando le concede el capricho de viajar a Irán para presentar a mujer e hija ante su familia, comienza su particular tortura. Los sucesos comenzaron en 1984 y se prolongaron interminablemente hasta 1986.
A pesar de que a algunos les pueda parecer partidista o demasiado anti-islamismo, sólo hay que ver primero el choque de culturas que se produjo, desde su acomodada vida norteameritonta a la dureza de la vida en Irán, y segundo, reparar en que la autora también valora positivamente algunos aspectos de los iraníes y reconoce que no todos son iguales.

Su historia, su desgarradora aventura, fue portada de todos los informativos (del mundo occidental, por supuesto), dió para dos libros, una película, y abrió un debate mundial en torno a la extorsión y secuestro que sufren las mujeres que se casan con iraníes y no siguen las reglas del extremismo islámico.

Betty Mahmoody (conserva el apellido de su marido iraní) asombró a Estados Unidos al colarse en la lista de los nominados al premio Pulitzer. Realizó una segunda parte del libro, y además recopiló historias de otras madres en idéntica situación para el libro 'For the love of a child'.
Actualmente es presidenta y cofundadora de la organización One world: For Children, que promueve el entendimiento entre culturas y trata de aportar seguridad a los hijos de matrimonios biculturales.


NO SIN MI HIJA (NO WITHOUT MY DAUGHTER)
Estreno literario: 1987
Autor: Betty Mahmoody (1945) y William Hoffer
Traducción: docenas de idiomas
Ejemplares vendidos: millones
Adaptación cinematográfica: No sin mi hija (No without my daughter), 1991, de Brian Gilbert, con Sally Field y no muy buena crítica. Éxito internacional.

Chivatazo: recientemente su marido, en Irán, ha realizado el documental 'Sin mi hija' para desmontar todo lo que Betty contó en su libro

EL CLUB DE LOS POETAS MUERTOS. UN GRAN GUIÓN



LEÍDO EN MAYO DE 2009

Lo compré hace muchos años por correo a Círculo de Lectores, cuando vivía en Punta Umbría. La película me había gustado tanto que quise tener el libro. Hasta el día de hoy no he sabido que no se trataba de una novela previa a la película, sino que primero fue la película y luego la novelización de la misma.

Con poco más de 150 páginas, el libro es una delicia de principio a fin. Si has visto el filme te hace recordar cada secuencia, y si no lo has visto te traslada al ambiente de los colegios mayores cerrados, auténticas instituciones del saber donde no siempre las lecciones eran provechosas o bien aplicadas.
Precisamente es acertado el retrato de la dureza de antaño en profesores, directores y padres, y cómo alguien que fuera contracorriente podía ser considerado un cero a la izquierda totalmente prescindible.

Los sueños y fantasías propios de los jóvenes quinceañeros se truncan o se quedan en eso, sueños, mientras vivan entre las frías paredes de una mal llamada 'institución educativa'.

Todo el libro se adorna de poéticas expresiones y frases de autores famosos, que gracias al filme pasaron a la historia del cine y a la memoria popular. ¿Quien no ha dicho 'carpe diem' a otra persona a raíz de la película?.

Nancy H. Kleimbaum, la ex reportera que adaptó el guión a novela, no parece que escribiera más cosas posteriormente, a juzgar por la nula información en google, y tuvo un auténtico regalo con este libro, del que vendió cientos de miles de ejemplares en todo el mundo.


EL CLUB DE LOS POETAS MUERTOS (DEAD POETS SOCIETY)
Estreno literario: década de los 90
Autor: Nancy H. Kleimbaum (1948)
Traducción: docenas de idiomas
Ejemplares vendidos: más de un millón como mínimo
Adaptación cinematográfica: al contrario, el libro es una novelización del guión de una película

Chivatazo: el guión original, escrito por Tom Schulman y ganador de un merecidísimo Oscar, estaba basado en sus propias experiencias como alumno en un colegio mayor de Estados Unidos.

miércoles, 15 de julio de 2009

'MIENTRAS VIVIMOS', DESCUBRIENDO A MARUJA TORRES


LEÍDO EN JULIO DE 2009

Lo compré en Sant Antoni porque si pensaba entregarme a la lectura, qué mejor que ir leyendo aquellas obras que fueron Premio Planeta, el máximo galardón de las letras españolas (al menos desde el punto de vista de ventas). Y esta lo fue.

Hace cosa de una semana que lo empecé y ahora lo he acabado.
Al principio dudé si continuarlo...la historia de una chica incomprendida mezclada con la de una escritora de éxito no llegaba a engancharme. Pero le di una oportunidad y la lectura se fue haciendo amena.

Sin ser una cosa digna de muchos elogios, vertebra y une muy bien dos historias, centradas en el mundo de la escritura, cosa que hace pensar en si no tendría algo de biográfica cuando fue escrita.
Me ha gustado la forma de narrar y los diálogos que ha creado Maruja Torres, cuyo resultado ha sido cercanía con la historia y sencillez (atormentada) en la descripción de los personajes.
Estoy seguro de que Almodóvar podría haber creado un digno vodevil con esta historia, hilvanada o destrozada a su antojo, pero con una base que da mucho juego.

Maruja Torres tuvo con el Premio Planeta 2000 un espaldarazo a su labor como escritora (era corresponsal y articulista en El País) y fue durante varios años la autora más famosa en España. Hoy en día sigue teniendo su grupo de incondicionales.

El libro me ha parecido correcto, entretenido y digno, aunque hay quien piensa que el premio se lo regalaron por amiguismo y no por la calidad de la novela.


MIENTRAS VIVIMOS
Estreno literario: invierno de 2000
Autor: Maruja Torres (Barcelona 1943)
Traducción: -------
Ejemplares vendidos: más de 300.000
Adaptación cinematográfica: no, que yo sepa

Chivatazo: Maruja Torres imprime un marcado acento feminista a sus libros, lo que al parecer justifica sus ventas y causa recelos y odios entre sus compañeros de profesión.

domingo, 12 de julio de 2009

'EL PARAÍSO ERA UNA CANCIÓN'...PASABLE


LEÍDO EN LA PRIMAVERA DE 2009

No recuerdo dónde o cómo conseguí este libro, editado en papel ecológico por Volkswagen y la revista Qué leer, y que fue la novela ganadora del I Premio Qué Leer Volkswagen.

Es un tipo de novela 'rosa', sobre unos personajes de la sociedad actual, moderna, que se ven salpicados por problemas e infidelidades que los acercan o alejan entre sí.
Vidas ocultas, negocios, hijos, sorpresas....todo con un lenguaje claro, sencillo, dialogado y muy cercano al guión de cine. De hecho, su autor, Fernando Riquelme, ya ganó en 1997 el premio de las Letras Catalanas por el guión de 'El desconocido'.

En unas críticas en internet lo califican de 'libro de metro, bien escrito a ratos y de novato a otros. Cabos sin atar, final precipitado. Simple'.
Creo que todas tienen razón. Es simplemente una lectura más, un libro del que jamás te acordarás después.

Ambiciones, despechos y el trajín diario de gente normal y corriente, hace que esta novela haya gustado a todas las mujeres a las que la presté, sin ser una cosa del otro mundo.
Yo la califico como el libro perfecto para leer en la playa. Se lo voy a regalar a Eli...seguro que le gusta.


EL PARAÍSO ERA UNA CANCIÓN
Estreno literario: mayo 2008
Autor: Fernando Riquelme (Barcelona 1952)
Traducción: -------
Ejemplares vendidos: -------
Adaptación cinematográfica: no, que yo sepa

Chivatazo: Riquelme sólo ha escrito una novela más, 'Esperando a que se abra la mañana', y no es un autor del que se haya oído hablar mas.

'TIEMPO DE SILENCIO'...Y DE ATURDIMIENTO..

LEÍDO EN JULIO DE 2009

Por solo un eurito me la compré en una montaña de libros en Sant Antoni, como resto suelto de una colección de las 100 mejores novelas en castellano del siglo XX, editadas por El Mundo.
Me animó la descripción que hacían de la novela, como una obra maestra que marcó un antes y un después en la narrativa española, debido a un estilo único y renovador.

Pues bien...empiezo a leerla y me pierdo antes de 8 páginas. No entiendo nada de lo que estoy leyendo, el lenguaje me parece intencionadamente tecnicista y rebuscado, y cuando por fin empieza la historia en si, por cada 20 palabras me intercala 12 adjetivos rebuscados e infrecuentes que tornan la lectura una clase indeseada de castellano de altura.

No no no....si quieres contar una historia de posguerra y si quieres burlar a la estúpida censura de la época, no hace falta usar palabras que escapan al dominio común, hay que ser más sutil e irónico.
Entiendo que esta novela fuera alabada por el resto de escritores...pero para cualquier ciudadano de a pie tiene un lenguaje demasiado sofisticado y adornado, y la verdad, últimamente me angustia que para contarme una cosa que se pueda decir en tres palabras, me la adornen con 100 palabrejas que realmente no contribuyen a la trama, sino que te aturden y te alejan de ella.
No he podido llegar ni a la 22. Desisto. Lamento no tener tan alto dominio del castellano de armario que huele a bolitas de alcanfor.

Otra que se va al reciclaje de papel. Quizá algún día tenga mejor estómago para leerla.

TIEMPO DE SILENCIO
Estreno literario: 1962
Autor: Luis Martín-Santos (Larache (Marruecos) 1924 - Vitoria 1964)
Traducción: más de 16 idiomas
Ejemplares vendidos: 300.000
Adaptación cinematográfica: 'Tiempo de silencio', de Vicente Aranda (1985)

Chivatazo: Martín-Santos falleció a temprana edad (40) en accidente de tráfico. Su figura es una de las más valoradas por los escritores españoles, que coinciden en calificarlo como un revolucionario de la novela. 'Tiempo de silencio', dicen, era la primera de una trilogía que pensaba completar. Aún hoy, dicha novela es lectura obligada en muchas facultades.

jueves, 9 de julio de 2009

'LA DAMA Y EL LEÓN', 500 PÁGINAS PARA NADA


LEÍDO EN JULIO DE 2009

Me lo compré por nada en el mercado de libros de Sant Antoni, quizá porque por el título y la portada esperaba aventuras medievales y caballerescas, de las que no había leido nada hasta ahora.

Han resultado ser unas 500 páginas absolutamente insulsas, carentes de chispa, de emoción, de aventura y de sustancia. Incluso el final ha sido soso y lacio.
Encima deja una puerta abierta a una posible continuación, algo que resulta irrisorio dada la pésima calidad de la novela. Claudia Casanova debe creerse una buena escritora para pensar que sus lectores van a querer segundas partes.
Escribiendo su nombre en google me encuentro más de una crítica severa a su libro, con párrafos como este:
""Sin embargo, el mayor fallo de la novela es que se necesita demasiada concentración para enterarse de algo, pues ya desde el principio las escenas, descripciones, relaciones entre personajes y casi todo lo que se pueda decir está sumergido en una maraña de texto tan confuso y farragoso que se diría hermético (ejem), y hace la lectura cansina, trabajosa, de una dificultad exagerada para ser una trama tan sencilla y básica. ""

Una pérdida de tiempo total...no imagináis cuantas ganas tenía de terminarla.
Y la he tirado al contenedor de reciclaje de papel que tenemos en nuestra oficina, porque si la regalo a alguien le estoy haciendo perder el tiempo.

LA DAMA Y EL LEÓN
Estreno literario: 2006
Autor: Claudia Casanova (1974)
Traducción: ni lo sé ni me importa
Ejemplares vendidos: parece que varias decenas de miles
Adaptación cinematográfica: nadie parece haberse interesado

Chivatazo: Casanova se atrevió finalmente con una segunda parte, 'La tierra de Dios', porque ella lo vale. Los protagonistas viajan en pleno siglo XII por Barcelona, Toledo y Córdoba. Como la autora es además editora, no consiente que nadie le retoque sus novelas. Ole.

jueves, 11 de junio de 2009

'LOS PÁJAROS' Y 5 RELATOS MÁS


LEÍDO EN JUNIO DE 2009

Es curioso pero cuando me compré hará un par de meses el libro de Daphne du Maurier, 'Los pájaros', no recordaba que dicha historia fue sólo un relato breve que ella publicó en un periódico británico, y no una novela larga.
Cuando tuve el libro en mi poder, comprobé desilusionado que 'Los pájaros' no llega a 35 páginas, y que el libro en realidad se compone de 6 relatos cortos de la autora, hasta completar 230 páginas.
Du Maurier fue muy famosa porque en sus relatos reinaba un ambiente de crueldad y negatividad que dió alas a directores como Hitchcock para llevarlas al cine.

LOS PÁJAROS
Cuando era pequeño (más aún) quedé profundamente impresionado por la película de Alfred Hichcock, que causó pesadillas y paranoyas a medio planeta. Hitchcock, mi único director fetiche, a su vez había quedado impresionado con el relato de Daphne du Maurier, y dada la malicia del director, lo consideró idóneo para practicar su mala leche e inquietar a los espectadores.
El relato y la película parten de una misma base pero son dos cosas bien distintas. Daphne escribió sobre un súbito y planificado ataque suicida de los pájaros sobre los campos británicos, retratando un ambiente rural y mucha soledad (no hay mas de 6 personas en todo el relato), y contagiándote la impotencia del no saber nada y del no poder resistir para siempre. Algo más apocalíptico.
Leyéndolo se puede uno hacer a la idea de la conmoción que produjo en la sociedad este relato, no a la altura de psicosis mundial como el de 'La guerra de los mundos' radiado por Orson Welles, pero sí creó mucha inseguridad en todos aquellos que vivían en el campo.
MONTE VERITÀ
Esta historia es una auténtica paranoya que no comprendes muy bien al principio pero que devoras conforme vas avanzando. Entre lo real y lo irreal, me resulta inteligente la forma en que te crea la duda sobre lo que está pasando en una recóndita montaña, y te hace pensar por tí mismo en posibles teorías. Ha sido realmente turbadora, como 'Los pájaros'.
EL MANZANO
Magnífica historia sobre unos manzanos y un hastiado matrimonio mayor, donde lo normal puede ser paranormal...o quedarse sin explicación posible.
EL PEQUEÑO FOTÓGRAFO
Acantilados, un fotógrafo mal tratado por la vida, una marquesa estando 'de Rodriguez'...un relato menos paranoico pero muy bueno.
BÉSAME OTRA VEZ, DESCONOCIDO
Con los relatos de Daphne du Maurier sabes cómo empiezan pero ni imaginas cómo acaban. Con este, ídem. Sorprendente.
EL ANCIANO
Un final que lo aclara todo y no te esperas. Me encantó.

Una vez leídos todos, o mejor dicho, tras leer el tercero, entendí por qué Daphne du Maurier fascinó a Hitchcock, y a la vez sentí que estaba ante una escritora cuyo estilo malsano y forma de contar las historias (deja campo a tu imaginación) me encantaba.

LOS PÁJAROS Y OTRAS HISTORIAS
Estreno literario: 1952
Autor: Daphne du Maurier (1907-1989)
Traducción: Adolfo Martín
Ejemplares vendidos: millones en todo el mundo
Adaptación cinematográfica: 'Los pájaros', de Alfred Hitchcock (1963), título mítico de la historia del cine, y turbadora aún hoy.

Chivatazo: Tras su muerte en 1989, los diarios británicos recogieron el rumor de que Daphne du Maurier había llevado una secreta bisexualidad que le atormentaba (dado que su padre era abiertamente homófobo), y a la que puede deberse la malicia empleada en sus relatos.

lunes, 8 de junio de 2009

'EL INVIERNO EN LISBOA'...INSUFRIBLE


LEÍDO (no más de 35 páginas) EN JUNIO DE 2009

Nunca había leído nada de Antonio Muñoz Molina (en realidad, es ahora cuando más estoy leyendo en mi vida).
Hace unos meses, en el magnífico mercadillo de libros de San Antonio, aquí en Barcelona, vi este libro a sólo 5 euros, y como yo soy muy lisboeta de corazón, me lo compré.
Pensaba que hallaría una novela con una onírica y poética descripción de Lisboa, ensalzada con alguna trama interesante.

Pues menudo chasco.
Resulta que la segunda novela de este autor, que dicen que le consagró, me ha parecido aburrida, tediosa...vamos, insufrible.
Leo en algunas webs que es 'un homenaje al cine negro y al jazz'. Seguramente ambas cosas tiene docenas de libros que les rinden mejor homenaje que una absurda y perdida novela sobre dos examigos borrachuzos que no hacen mas que pensar o hablar de San Sebastián y de una tal Lucrecia.

En la página 20 yo ya no podía más. ¿Donde aparecerá Lisboa? ¿donde se pone interesante? avancé puñados de páginas (algo que no hago jamás) intentando encontrar la palabra Lisboa o que dejasen de darse conversaciones aburridas entre los dos examigos...pero nada.
Avancé a trozos aún más grandes (de 40 en 40 páginas) y la historia seguía tan aburrida como al comienzo.
Ya casi al final me encuentro menciones a Lisboa muy por encima, de paso. ¿Invierno en Lisboa? que yo sepa la acción transcurre todo el tiempo en Madrid, San Sebastián y hasta Berlín. Lo de Lisboa es un asomo, un reclamo.

Imagino que cuando se publicó había pocos competidores o muy malos, porque no acierto a entender su éxito. Lo más gracioso es que fue Premio de la Crítica y Premio Nacional de Literatura en 1988, y además fue llevada al cine (que ya tenía que estar escaso de ideas ese director).

Total, y en mi opinión, una novela demasiado aburrida para nuestros días, sin aliciente ninguno que te enganche. Tal como la leí (ni 35 páginas en total) la he tirado esta mañana al contenedor del papel, LO JURO.

EL INVIERNO EN LISBOA
Estreno literario: 1987
Autor: Antonio Muñoz Molina (Úbeda, 1956)
Traducción: ni lo sé ni me importa
Ejemplares vendidos: cientos de miles
Adaptación cinematográfica: 'El invierno en Lisboa', de José Antonio Zorrilla (no parece que tuviera muchos espectadores)

Chivatazo: Muñoz Molina está casado con la también escritora Elvira Lindo, siendo un curioso y poco frecuente caso de dos escritores de prestigio unidos sentimentalmente.

jueves, 4 de junio de 2009

'LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES'


LEÍDO EN ABRIL-MAYO DE 2009

Hace cosa de dos o tres semanas acabé el libro de Stieg Larsson.
Lo había leído mi compañera de piso y me lo prestaba animadísima diciendo que era un novelón que te enganchaba.
Yo no se lo había pedido, pero bueno...me desanimaba ver el enorme tocho de unas 700 páginas que representa. 'Señor...¿cuanto tardaré yo en leerme esto con lo poco que leo?' pensé.
El caso es que lo empecé y me lo llevaba cada mañana para leerlo en el metro rumbo al trabajo (12 minutos, da tiempo a unas 8-10 páginas con suerte).

Debo reconocer, a mi parecer, que ni el comienzo engancha ni tras docenas de páginas tenía para mi el menor aliciente que animase a leerse el tocho entero.
Fui leyendo y leyendo día tras día esperando el momento en que aquello 'se pusiera bien'.
Hasta la página 200 apróximadamente no empezó a tener un 'leve' interés para mi, y hasta la 500 (mas o menos) no se puso realmente interesante...justo cuando faltaba poco para acabarlo.

A mi se me hizo un libro largo, lento y pesado, carente de energía, de algo que atrapase. Sólo cuando faltaba algo mas de cien páginas era cuando realmente lo devorabas y no podías dejar de leerlo para saber lo que estaba por pasar.
Pero tragarme 550 páginas para sólo unas 100 de animada lectura, la verdad, no se lo recomiendo a nadie.

Tras leerlo, me quedo con la sensación de que hay millares de novelas infinitamente mejores...y que creo que es la fama de su muerte prematura (la del autor) la que acrecentó el interés por un libro que, la verdad, no es nada revolucionario.

Me enteré de que había un segundo libro publicado, pero varias personas que lo han leído me han dicho que es mejor el primero...y si ese que yo he leído es 'mejor'...no quiero imaginarme leyendo el segundo.

'Los hombres que amaban a las mujeres' es una novela cuya lectura seguramente olvidaré pronto y cuyo revuelo no alcanzo a explicárme.

LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES/ MÄN SOM HATTAR KVINNOR (significa Los hombres que odiaban a las mujeres, pero parece demasiado machista para España)
Estreno literario: 2005 (España 2008)
Autor: Stieg Larsson (Skelleftehamn (Suecia) 1954 - Estocolmo (Suecia) 2004)
Traducción: más de 4o lenguas
Ejemplares vendidos: libro más vendido en la Unión Europea en 2008 y el segundo en el mundo
Adaptación cinematográfica: 'Los hombres que no amaban a las mujeres', de Niels Arden Oplev (mayor taquillazo de la historia del cine sueco)

Chivatazo: Larsson ideó los personajes de Lisbeth y Mikael pensando en cómo serían de adultos en pleno siglo XXI Pippi Calzaslargas y Kalle, el niño que la acompañaba. Se basó en ellos para definir a ambos personajes.

'GOMORRA' O CÓMO HACERTE HERVIR LA SANGRE


LEÍDO EN MAYO-JUNIO DE 2009

Ahora mismito, tumbado en mi cama, acabo de terminarme 'Gomorra', el libro sobre las mafias italianas que ha convertido a su autor en objetivo terrorista.
El motivo no es otro que la veracidad del libro, que sin pelos en la lengua arroja nombres reales, situaciones reales, asesinatos reales, negocios oscuros, posesiones insospechadas y desgrana de forma increíblemente perfecta todo el engranaje criminal y empresarial de la mafia italiana.
Quise ver la película en el cine pero la quitaron antes de que pudiera verla, y he decidido leer el libro porque lo imaginaba más detallado y porque si Saviano está oculto y amenazado, debe ser que todo lo que cuenta son molestas verdades.

He de avisar de que, más que una historia novelada, dramatizada, adornada y muy adulterada o bonita de leer, se trata de una descripción pormenorizada de todo. No parece que estés leyendo una novela sino que asistas a un reportaje de 'Callejeros' o de esos que graban con cámara oculta.
El libro es un torrente de datos, situaciones y nombres auténticamente reales, que por momentos puede resultar demoledora y abrumadora, pero que es absolutamente necesaria para que comprendas los tentáculos del mal en Italia....y hasta en España.

Pocos libros me han hecho inquietarme, abrir los ojos incrédulo, desencajar la mandíbula delante de todos en el metro, revolverme indignado en la cama o imaginar sin necesidad de muchos detalles el aspecto dantesco de una escena.
Y la última parte, relacionada con el ecologismo, y que he leído hace un rato, me ha hecho hervir la sangre de indignación, exclamar improperios y compadecerme de este planeta.
'Gomorra' no te puede dejar indiferente...es imposible.
Si sobrevives a las primeras páginas, donde cuesta habituarse al torrente de datos y nombres, lo que te espera es un libro intensísimo relatado como si lo estuvieras viviendo in situ o siguiendo un reportaje de investigación.

Informaciones, nombres, situaciones realmente increíbles, violaciones de la ley que cuesta creer que se pasen por alto, contaminación de los órganos de poder, exterminios, conexiones...y no quiero contar mas.
'Gomorra' es escandalizante, poderosamente cruel en su verdad, un libro tan necesario que si pudiera se lo regalaba a los comisarios de justicia y medio ambiente de la Unión Europea...porque con la sola lectura se iban a cagar encima.
Es tan real, tan real, tan cierto...que es la primera vez en mi vida que leyendo un libro escucho en la tele la noticia de que han detenido a uno de los protagonistas...con el mismo nombre y todo...Raffaele Amato, jefe del 'clan de los españoles', fue detenido la semana pasada mientras yo leía sobre sus crímenes en el libro.
Noticia del diario Que! con los nombres que esos días ya formaban parte de mi imaginario:
""MÁLAGA
Cae Raffaele Amato, mítico capo camorrista y jefe del llamado 'Clan de los Españoles'

La detención de Amato se produjo el sábado por la noche en un restaurante de Marbella. Amato, escindido del clan de los Di Lauro tras las sangrientas luchas de 2005 en Nápoles, se instaló en España, liderando el 'clan de los Españoles'.
En 2006 ya había sido detenido en Barcelona.""

¡todos esos datos y nombres ya los conocía gracias al libro! no imagináis mi cara de póquer cuando veo que la novela que estoy leyendo es actualidad y salta fuera de las páginas del libro.
Por todo ello, recomiendo la lectura de 'Gomorra' a quienes quieren saber en qué clase de mundo real vivimos, a los que les guste estar informados o saber cosas nuevas...y desde luego tras su lectura ya algo habrá cambiado para siempre en vosotros.
De momento lo considero el mejor libro que he leído jamás.

GOMORRA
Estreno literario: septiembre de 2006
Autor: Roberto Saviano (Nápoles 1979, actualmente oculto y bajo protección policial dada la veracidad del libro, que ha provocado amenazas de muerte serias)
Traducción: de momento a 36 lenguas
Ejemplares vendidos: mas de 2'5 millones, la mitad de ellos en Italia
Adaptación cinematográfica: 'Gomorra', de Mateo Garrone, premio del jurado en Cannes y taquillazo en Italia

Chivatazo: en su página web tiene una galería con las fotos que él mismo hizo introduciéndose en los territorios que relata en el libro: ver fotos

lunes, 30 de marzo de 2009

EN LECTURA

LIBROS QUE ESTOY LEYENDO ACTUALMENTE

- 'No sin mi hija', de Betty Mahmoody

- 'El maravilloso viaje de Nils Holgersson', de Selma Lagerlöf
(por las noches en la cama)

BIENVENIDO/A

Cuando era pequeño leía mucho...aunque la verdad era que al principio fue obligado por la escuela (El Principito, Los Cinco, Platero y yo, etc), pero desde que una vez nos dijeron que comprásemos un libro de 'El barco de Vapor', descubrí mi pasión por la lectura.
Y era a una edad temprana.
Devoraba esos libros, pedía que me comprasen colecciones, pero siendo de una familia humilde y no leyente, no comprendían que al niño le gustasen tanto 'los papeles' y mucho menos podían apechugar con comprarle libros.

Por tanto pronto la lectura de libros cayó en el olvido. Aunque a los 14 años empecé a escribir los míos propios, que dejaba leer a compañeros de instituto.

Cuando pude decidir por mí mismo y disponer de dinero, comencé a comprarlos. Primero de forma un tanto anodina ('El señor de las moscas', 'Cinco semanas en globo', 'Caleidoscopio') y luego me suscribí a Círculo de Lectores.
Me dió la vena por los libros en los que se basaron películas célebres o que me habían gustado...y empecé a coleccionar libros.
Desgraciadamente nunca encontraba tiempo...y la biblioteca crecía pero la retina no los disfrutaba. Tuve que frenar en seco nuevas adquisiciones.

Ahora que vivo en Barcelona, una ciudad donde la gente lee tanto, y donde puedes ir devorando un libro mientras vas en metro al trabajo, he retomado la lectura...poco a poco.
Leo por las mañanas unas 6 o 7 páginas mientras voy al curro, leo por la noche otro libro antes de dormir...y algunos días de sol me bajo a un parque o a un banco a leer mientras recibo la caricia del astro rey.
Y lo estoy disfrutando.

El sentido de este blog es ir comentando los libros que leo, y anotarme aquellos que me quiero comprar, porque hay muchos que me gustan, los anoto en un papel y luego pierdo el papel.
Me interesan mucho los libros sobre temas andaluces, pero también por supuesto los de cocina y muchas novelas de temas variados.
Todavía tengo en mi casa de Punta Umbría todos los libros que compré a Círculo de Lectores y me los quiero traer, pero aquí también tengo medio centenar que he ido comprando en mercadillos y tiendas, y que voy leyendo pausadamente, a mi ritmo.

No va a ser un blog interesante para leer, porque solo comentaré los libros que leo, y los leo enteros a razón de uno al mes...hasta que me ponga las pilas. Pero va a ser interesante por saber qué libros me interesan y cuales voy leyendo.
Y me los podéis comentar o hacerme vuestras recomendaciones.

Muchas gracias por entrar.